Ma Yan was born in Chengdu, China in 1979. A prolific writer and active member of the Beijing literary scene, she self-published two poetry collections and helped organize literary events including the ...
Give by Ma Yan Translated by Winnie Zeng
LAR Online, Translations
She opened the refrigerator and poured herself a glass of Horizon Organic that I bought at Whole Foods, milk from cows that eat only grass, sin hormonas. Then she went to her room and closed the door. I followed her, ...
Gringa by Julia Rendón Abrahamson Translated by Madeleine Arenivar
LAR Online, Translations
Lyudmila Knyazeva is a writer who lives and works quietly and privately not far from the Russian city of Yekaterinburg. English translations of her work ...
Five poems by Lyudmila Knyazeva Translated from the Russian by Richard Coombes
LAR Online, Translations
I Remember Bram Stoker
When the world was young, when lands and seas
were still taking shape in the primeval mire,
when the air was beginning to rise from
the elemental lava, just then, when ...
Poems by Luis Alberto de Cuenca Translated by Gustavo Pérez Firmat
LAR Online, Translations
Ten thousand streets
Secret boulevards
Narrow as a thread where
Racing children
Too tall to get lost
Pass and brush against one another
Through avenues too frail to
Lie down in
Games of ...
Poems by Simon Johannin Translated by Cory Stockwell
LAR Online, Translations
Tomaž Šalamun (1941-2014) published more than 50 books of poetry in Slovenia. Translated into over 25 languages, his poetry received numerous awards, including the Jenko Prize, the ...
Poems by Tomaž Šalamun Translated by Brian Henry
LAR Online, Translations
Alma Riebždaitė grew up in a small village in Lithuania near meadows, forests, marshes, and the Baltic Sea. She studied Lithuanian philology and stage directing at Klaipėda ...
Three Poems by Alma Riebždaitė translated by Dave Seter
LAR Online, Translations
Mona Kareem is the author of three poetry collections. She is a recipient of a 2021 NEA literary grant, and a fellow at Center for the Humanities at Tufts University. She held fellowships and ...
Prose Poems by Mona Kareem Translated by Sara Elkamel
LAR Online, Translations
About Cardiopatías
The poems in this manuscript are from Oriette D’Angelo’s collection Cardiopatías which I’ve been translating from the Spanish since 2018. The poems in Cardiopatías (Heart Diseases) were ...
Poems From the Collection “Cardiopatías” by Oriette D’Angelo Translated by Lupita Eyde-Tucker
LAR Online, Translations
