translated by Rachael Daum
N., the famous explorer of the expanses of the northern seas, briefed the public shortly after the unfortunate sinking of the Titanic in the year 1912 on his particular knowledge regarding ...
Lusitania: Prologue by Dejan Atanacković
LAR Online, Translations
translated by Kate Whittemore
I can tell by your face that you’ve seen the dead bird at the edge of the beach, the feathers glued down like a plastic skin. I was witness to how the sea left it there this morning. I ...
Gravity by Aroa Moreno Durán
LAR Online, Translations
translated by Erin Goodman
Pablo Arreola’s face was distorted. The flash of light imposed a new symmetry on his cheeks, marked by premature old age. Another bolt of lightning caused a subsequent ...
Shots in the Dark by Jorge Olivera Castillo
LAR Online, Translations
translated by Allana Noyes
Ambrosia prayed for the rain that soaked the buildings down to their foundations, and the howling wind made its presence felt until dawn when it finished by smashing the houses to pieces. ...
Ambrosia Prayed for Rain By Noé Blancas-Blancas
LAR Online, Translations
translated by Sarah Timmer Harvey
previously published in the Dutch-language literary magazine De Revisor
At last, I can paint the central figure onto the canvas. The background is done: the green of the fig trees ...
RGB by Lucia van den Brink
LAR Online, Translations
translated by Chen Du and Xisheng Chen
an excerpt from Yan An’s latest book A Naturalist’s Manor published by China Youth Publishing Group
Writing Lyrics for a Rocker at a Subway Passage
This spring ...
Three Poems by Yan An
LAR Online, Translations
a chapter self-translated from her novel "Tilda’s Secret Book” (Tildas hemmelige bog), published by Hovedland in 2018
Sarajevo, 1994
The candles cast a gloomy glow on our faces. We were sitting with our heads ...
Neighbours by Narcisa Vucina
LAR Online, Translations
translated by Siavash Saadlou
The Fall Hastens
In memory of Masoud Mohammadi
Over on the branches besotted by pillage
they are making the bed for ravens.
This is how the city falls prey to the autumn;
a city, ...
Five Poems by Mohammad-Ali Sepanlou
LAR Online, Translations
Translated by Chamini Kulathunga
Toward the middle of the cigarette, my thoughts turned semicircular and started heading eastward, completely defying my expectations. So now, they must travel through the central hills, ...
Eastbound by Ruwan Bandujeewa
LAR Online, Translations
